Google Reader for Android 1.1.8 汉化版

Google Reader Logo

很久没有汉化过 Android 程序了,另外博客近 5 个月没有更新,正好这几天有空就动手汉化 Google 阅读器。

Google Reader Android 版已经大半年未更新了,最新版本 1.1.8 出来的时候汉化过,不过到最后打包的时候遇到问题,当时未找到解决方法,所以放弃了。昨天弄的时候也在重新打包编译的时候出错,看了下 log,问题出现在 Google Reader 的 AndroidManifest.xml 中的 uiOptions 属性,将这个属性删除后打包成功。

更新内容

  • 修复黑屏问题
  • 重新调整小部件大小
  • 修复设置中的复选框问题
  • 移除未审核的翻译
  • 对上个汉化版的翻译不恰当的地方重新修饰(不是官方版本的更新内容)

继续阅读Google Reader for Android 1.1.8 汉化版

随便说说

将近一个月未更新博客,还是赶紧写一篇,否则大家认为博客被我荒废了。

关于网站

自今年 8 月注册域名后,一直在关注域名的排名情况,每隔一段时间就去 Alexa 看看排名:8 月到 10 月份的 Alexa 排名总是在两千多万,直到半个多月前,在 Chrome 的 Ultimate Chrome Flag (该扩展已被删除) 扩展里看到排名升到了一千多万,前几天又升到了五百多万位。

继续阅读随便说说

Google Reader for Android 1.1.1 汉化版

Google Reader Logo

Google Reader 今天更新到 1.1.1,主要针对新系统 Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) 添加了一些功能。

更新内容

  • 左/右滑动导航
  • 界面更新 (4.0 系统)
  • 多种窗口小部件
  • 使用 Google+ 代替原有的分享、星标、标记喜欢等功能

汉化代码的时候,发现原有的社交功能(星标、分享、共享备注)代码没有删除

继续阅读Google Reader for Android 1.1.1 汉化版

Google Reader for Android 1.0.3 汉化版

Google Reader Logo

Google 真的很会开玩笑,本来 8 号更新 Google Reader 1.0.2,结果现在去菜市场看,版本升级到了 1.0.3,但更新日期却写得是 7 号。

本次更新依旧是修复问题,这次修复的是长时间使用 Google Reader 会出现崩溃的问题。

继续阅读Google Reader for Android 1.0.3 汉化版

Google Reader for Android 1.0.2 汉化版

更新:Google Reader for Android 1.0.3 汉化版已发布

Google 于昨天更新了 Google Reader,版本号为 1.0.2,这次更新内容很少,只是修复了部分 bug,功能和界面没有发生变化。

很久没汉化 Android 程序了,这次 Google Reader 的更新也没有什么新鲜的字段,把以前修改过的代码直接复制过来,不过,还是很仔细地对照了一下,修改了以前一些翻译有问题的地方。

鉴于本次更新没有对界面进行修改,所以就不截图了。

继续阅读Google Reader for Android 1.0.2 汉化版

Google Reader for Android 1.0.1 汉化版

更新:Google Reader for Android 1.0.2 汉化版已发布

Google 官方在8月18日更新了 Google Reader for Android,新版本主要针对界面进行了一些修改,所以你的平板也可以舒服地阅读了。

汉化步骤

使用 APKTool 对原版 APK 进行反编译,然后对英文字段进行翻译汉化,最后重新编译为 APK。

继续阅读Google Reader for Android 1.0.1 汉化版